ویراستار پزشکی / Medical Editor

Accenture Song Life Sciences بخشی از Accenture است که باور دارد تجربه‌های بهتر می‌توانند به سلامت بهتر منجر شوند. این تیم روی خلق تجربه‌هایی تمرکز دارد که به بیماران، مراقبان و متخصصان سلامت کمک می‌کند مالکیت بیشتری نسبت به سلامت خود داشته باشند و مسیر دریافت مراقبت را بهبود دهند.

در این نقش، شما به تیمی از استراتژیست‌های حوزه Life Sciences، نیروهای خلاق، طراحان تجربه، متخصصان فناوری و دانشمندان داده می‌پیوندید تا به موفقیت مشتریان و نتایج تجاری در مقیاس جهانی کمک کنید. این تیم با تمرکز بر برند، تقاضا و نقاط تماس مختلف، فعالیت‌های بازاریابی اثرگذار را در تجربه‌های مشتری طراحی می‌کند.

این موقعیت برای یک Medical Content Editor باتجربه است که می‌خواهد از شناخت خود نسبت به فضای داروسازی استفاده کند تا کیفیت خروجی‌ها در بالاترین سطح حفظ شود. Medical Editor عضو مهمی از تیم copy و content در حوزه Life Sciences است و مسئول ارائه خدمات ویرایشی برای قطعات خلاقانه مرتبط با داروسازی و تجهیزات پزشکی خواهد بود.

اگر به ایجاد تفاوت در زندگی بیماران علاقه دارید و می‌توانید در محیطی پویا، سریع و پرانرژی فعالیت کنید، این موقعیت می‌تواند مناسب شما باشد.

• ویرایش دور اولیه خروجی‌ها از نظر محتوا
• ویرایش بر اساس سبک American Medical Association یا AMA
• بررسی تطابق با سبک برند و/یا سبک مشتری
• بررسی تطابق با قوانین و مقررات FDA
• بررسی گرامر، املا و یکپارچگی متن در یک قطعه و بین قطعات مرتبط در یک کمپین
• Fact-check کردن دور اولیه کارها و دورهای بعدی در صورت نیاز
• درک داده‌های علمی و پزشکی برای اطمینان از اینکه متن به‌درستی منبع اصلی را بازتاب می‌دهد
• بازبینی انواع مواد تبلیغاتی از جمله ایمیل‌ها، وب‌سایت‌ها، قالب‌های چاپی و دیجیتال، مواد آموزشی فروش، e-detailerها، بنرهای تبلیغاتی و ارائه‌های داخلی و خارجی
• اطمینان از کیفیت فرمت و کیفیت بصری layout
• حضور در جلسات status و kickoff برای حساب‌های assigned
• مشارکت در توسعه timelineها در صورت نیاز
• نگهداری و به‌روزرسانی style guideهای مشتریان assigned
• همکاری نزدیک با سایر اعضای تیم برای ایجاد تجربه مشتری یکپارچه و هماهنگ

• حداقل 3 سال تجربه در medical editing و/یا proofreading در آژانس تبلیغاتی pharma/life sciences یا صنعت مرتبط مانند medical/healthcare publishing
• داشتن و توسعه درک کاری از اصطلاحات پزشکی
• تسلط قوی به زبان انگلیسی
• آشنایی کامل با سبک American Medical Association یا AMA
• آشنایی کامل با قوانین و مقررات FDA
• تسلط به قواعد پایه گرامر و املا
• آشنایی با تمام علائم proofing و editing
• توانایی کار مستقل در محیط remote
• توانایی اطمینان از دقت علمی از طریق fact-check کردن تمام copyهای مرتبط
• توانایی مدیریت اولویت‌های رقابتی با deadlineهای فشرده در محیط سریع
• توانایی مدیریت اولویت‌های چندین ذی‌نفع
• حداقل مدرک High School یا GED/CAEC
• انگلیسی برای این موقعیت الزامی است، چون این نقش به‌طور منظم با ذی‌نفعان در کانادا، آمریکا و سایر کشورها در ارتباط است

• حمایت از سلامت جسمی، روانی و مالی کارکنان
• فرصت‌های یادگیری و حفظ مهارت‌های مرتبط
• امکان دریافت certification
• فرصت تجربه‌های کاری متنوع
• محیط کاری فراگیر و متنوع
• فرهنگ کاری بدون bias
• احساس تعلق، احترام و توانمندسازی در محیط کار
• فرصت کار در یکی از شرکت‌های شناخته‌شده جهانی
• دسترسی به اطلاعات benefits از طریق صفحه مزایای Accenture